Inscriptiones Graecae

« ‹

IG XII 6, 2, 1081

› »
Insel Samos
Römische Thermen
Ehreninschrift?
Basis, umgearbeitet
Marmor
1.Jh.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
5 vv. erasi
[5 vv. erasi    (das Volk ehrte) - - -]
6– – –Σ– – –Α– – κατορθώσα[ντα] δὲ
6- - -, und auch wiederhergestellt hat
7[καὶ μετὰ τὸν πρὸς] Μ̣ι̣[θ]ραδάτην
7nach dem Krieg gegen Mithradates
8[πόλε]μον ἀνδρείως̣ [τὰ τ]ῇ̣ πατρίδι̣ ἀ̣[γαθά].
8mit Kühnheit dem Vaterland das Glück.
vacat
vacat

Bilder

Editio

CC-BY 4.0

Imagines

CC-BY 4.0
CC-BY 4.0